Yes, TIAGo’s simulation is open-source and available for everyone. In order to use the public simulation model for Gazebo follow the instructions in http://wiki.ros.org/Robots/TIAGo.
We make a great effort on keeping our simulators up to date and having them work accurately, allowing for a very easy transition from simulation to the robot.